继 Carl Malone 球衣退役之后，今天，在太阳和步行者比赛中场休息的时候，Reggie Miller 的 31 号球衣也正是退役了。

    那是一个群雄并起的年代，虽然 MJ 的存在，使得其他巨星一次次和总冠军失之交臂，成了悲情英雄，但这丝毫不能影响他们在人们心中的伟大形象。今天，NBA 历史上最伟大的神射手 Reggie Miller 的球衣退役，也标志着这个时代的结束。

    他至今还保持着 NBA 三分球命中总数的纪录，他曾经 5 次入选全明星，5 次在罚球命中率上高居首位，总得分排名 NBA 历史第 12 位。提到 “米勒时刻”相信喜欢篮球的都知道，虽然在米勒之后也出现了很多“某某时刻”的名词，但大家都知道这些名词的出处正是来源于米勒无数次的一剑封喉的表演。

    如某位评论者所说，“扔给米勒一个篮球，让他半场单挑乔丹或者德雷克斯勒，我相信米勒会被打爆；若扔给米勒 4 名队友，他就能与任何一支豪华球队叫板，他是战术专家，阅读比赛能力比多数名人堂成员只强不弱，他更是“掩护-返跑”战术的宗师，仅仅就利用队友为自己形成最佳投篮机会的独特属性而言，就算乔丹都无力与米勒相提并论。”是的，这才是真正的 Reggie Miller，虽然从小双脚畸形，但却凭着对战术的理解，阅读比赛的能力和那精准的投篮在高手如云的 NBA 中占据着不可动摇的一席之地。

    Thank you, Reggie !   Goodbye, Miller Time !